ترجمه

نام آهنگ : Emri Olur

خواننده : Mustafa Ceceli

آلبوم : تک آهنگ می باشد

سال : 2016

شعر : Mustafa Cihat

آهنگ : Mustafa Cihat

با ترجمه ترانه ای متفاوت و شنیدنی از Mustafa Ceceli به نام Emri Olur خدمت رسیده ایم.

یکی از بهترین ترانه هایی که سبک الهی داشت Emri Olur بود که در سال 2016 توسط Mustafa Ceceli به صدا درآمد.

این ترانه در سال 2014 نیز توسط گروه İmera اجرا شده است و در سال های مختلف توسط هنرمندان زیادی اجرا شده است.

در این سری از ترجمه های ارائه شده در زورنا98 ، ما با صدای Mustafa Ceceli این ترانه رو برای شما آماده و ترجمه و به همراه متن ترانه آن ارائه کرده ایم.

ترجمه این ترانه در سایت قبلی ما بیش از 23000 بازدید داشته است.

با ما همراه باشید.

 

متن و ترجمه آهنگ Emri Olur از Mustafa Ceceli

Taş bassın yerime dedi, gönlüne gönlüne
گفت که جای من سنگ بزاره، تو قلبش، تو قلبش
Emri olur başım gözüm
امری داشته باشه روی چشم و سرم میزارم
Üstüne, üstüne, üstüne
روش میزارم…(روی چشم و سرم میزارم)
Aman aman, üstüne
امان… روش میزارم
Bakmasın demiş bir daha
گفته که دیگه نگاه نکنه
Yüzüme yüzüme
به صورتم، به صورتم
Emri olur inansın bu
اگه امری داره باور کنه
Sözüme sözüme sözüme
به این حرفم…
Aman aman, sözüme
امان… به حرفم
Almasın demiş adımı diline, diline
گفته که اسممو نیاره به زبونش، به زبونش
Vay ben ölem , atın toprak
وای من بمیرم، خاک بندازین
Üstüme üstüme üstüme
به روم…(به رویم خاک بندازید)
Aman aman, üstüme
امان… به رویم

ارسال توسط

فرید هنرور

اشتراک گذاری

ارسال یک نظر

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

ویدئو