نام آهنگ : Bundan Sonra – از این به بعد

خواننده : Cem Belevi

آلبوم : تک آهنگ می باشد

سال : 2019

شعر : Cem Belevi

آهنگ : Osman Taşdaş

ترجمه ترانه جدید و احساسی از Cem Belevi به نام Bundan Sonra رو آماده کردیم.

 

ترجمه آهنگ Cem Belevi Bundan Sonra (جم بلوی بوندان سونرا)

این ترانه که به صورت تک آهنگ می باشد، 2 روز پیش در 30 فروردین ماه منتشر شده است و توانسته است تا به الان، بازدید بالای 1.2 میلیون رو کسب نماید.

متن آهنگ این اثر یک حکایت تلخ عاشقانه در زمان دوری می باشد و توسط خود جم سروده شده است.

به درخواست همراهان گرامی اولین مرجعی هستیم که این ترانه زیبا و جدید رو برای شما عزیزان ترجمه و همراه با متن ترانه آن منتشر می کنیم

امیدواریم مورد پسند همه شما قرار بگیرد.

با سایت ترجمه آهنگ زورنا98 همراه باشید.

 

متن و ترجمه آهنگ Bundan Sonra از Cem Belevi

Bir gün özlersen kimse duymasın
اگه یک روز دلتنگ شدی، کسی نفهمه
Unut gitsin gözlerin dolmasın
فراموش کن بره، چشمات پر نشن
Gizle yaşlarını içine aksın
اشک ها تو پنهان کن تا در درونت جاری بشن
(از درون گریه کن تا کسی نفهمه)
Her şeye rağmen iyi ‘ki oldun, iyi ’ki varsın’
با وجود هر چیزی، خوب شد (ممنون) که بودی، خوب شد (ممنون) که هستی

Aklına birden gelirsem arama
اگه به یکباره تو فکرت اومدم، پیگیرم نشو (تماس نگیر)
Ben zaten aramam
ذاتا من پیگیر نمی شم (تماس نمی گیرم)
… Ben zaten, bundan sonra
من ذاتا، از این به بعد …

Adım bir yerde geçerse tanıma
اگه اسمم جایی گفته شد، نشناس
Dostlardan selam da yollama
از طریق دوستان سلام هم نفرست
Aklına birden gelirsem arama
اگه به یکباره تو فکرت اومدم، پیگیرم نشو (تماس نگیر)
Ben zaten aramam
ذاتا من پیگیر نمی شم (تماس نمی گیرم)
… Ben zaten, bundan sonra
من ذاتا، از این به بعد …

با اکانت اختصاصی و قانونی اسپاتیفای، بدون محدودیت، ترانه‌های محبوب خود را پیدا کنید

لطفا به این ترجمه آهنگ امتیاز دهید.


(ستاره سمت چپ : بیشترین امتیاز | ستاره سمت راست : کمترین امتیاز)

در صورت رضایت از ترجمه و عملکرد تیم زورنا98، حمایت خود را ثبت نمایید.

عضویت در کانال تلگرام زورنا98
برای ارتباط با پشتیبانی و همچنین اطلاع از آخرین ترجمه‌ها و دسترسی سریع به آن‌ها، در کانال تلگرام زورنا98 عضو شوید.
عضویت در صفحه اینستاگرام زورنا98
برای مشاهده و دریافت موزیک ویدئو جدیدترین و محبوب ترین ترانه‌های مجاز به همراه زیرنویس فارسی، صفحه اینستاگرام زورنا98 را دنبال نمایید.

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

به منظور حفظ قانون کپی رایت و ارزش‌های انسانی، امکان کپی محتوا و ترجمه‌ها بسته می باشد.