نام آهنگ : Sen Elimden Tut

خواننده : Ferhat Göçer

آلبوم : Bu Kalp İçinde Teksin

سال : 2017

شعر : Şebnem Sungur

آهنگ : Şebnem Sungur

با ترجمه ترانه عاشقانه ای از Ferhat Göçer به نام Sen Elimden Tut خدمت رسیده ایم.

یکی از بهترین آهنگ های آلبوم Bu Kalp İçinde Teksin که در سال 2017 منتشر شد، Sen Elimden Tut می باشد.

ترجمه این آهنگ زیبا رو همراه با متن آهنگ آن خدمت شما همراهان عزیز زورنا98 تقدیم می کنیم.

این ترانه دارای متنی عاشقانه می باشد که در کنار موسیقی دلنشین آن سبب محبوبیت بالای آن شد.

امیدواریم در آینده بتوانیم ترجمه ترانه های دیگری از این هنرمند و دیگر هنرمندان رو برای شما عزیزان و همراهان گرامی آماده نماییم.

با ما همراه باشید.

 

متن و ترجمه آهنگ Sen Elimden Tut از Ferhat Göçer

Yarımmış bir yanım bir yanım yaralı
یک طرفم نصفه هست، یک طرفم زخمی
Nasıl tamam yaptın iyileştirdin
چطور تمومش کردی، خوبش کردی
Yarımmış ertesi bugün yaşamamın
فردا روز دیگه ای برای ادامه زندگی امروز هست

Aşk gerçekten varmış hissettirdin
عشق واقعا وجود داره، کاری کردی حس کنم
Bilsen nasıl hoş geldin
اگه بدونی چقدر خوش اومدی

İyi günde kötü günde söz verelim ikimiz de
قول بدیم به هم که در روزهای خوب و بد
Aldığım en son nefeste sen elimden tut
تا آخرین نفسی که می کشم، تو از دستم بگیر
Her ne yaşandıysa bitti senle, benden önce unut
هر چی که قبل از من و تو گذشته ، رو فراموش کن
Bir ömür o güzel başını göğsümde uyut
یک عمر سر زیبات رو روی سینه ام بخوابون

با اکانت اختصاصی و قانونی اسپاتیفای، بدون محدودیت، ترانه‌های محبوب خود را پیدا کنید

لطفا به این ترجمه آهنگ امتیاز دهید.


(ستاره سمت چپ : بیشترین امتیاز | ستاره سمت راست : کمترین امتیاز)

در صورت رضایت از ترجمه و عملکرد تیم زورنا98، حمایت خود را ثبت نمایید.

عضویت در کانال تلگرام زورنا98
برای ارتباط با پشتیبانی و همچنین اطلاع از آخرین ترجمه‌ها و دسترسی سریع به آن‌ها، در کانال تلگرام زورنا98 عضو شوید.
عضویت در صفحه اینستاگرام زورنا98
برای مشاهده و دریافت موزیک ویدئو جدیدترین و محبوب ترین ترانه‌های مجاز به همراه زیرنویس فارسی، صفحه اینستاگرام زورنا98 را دنبال نمایید.

2 دیدگاه دربارهٔ «Sen Elimden Tut»

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

به منظور حفظ قانون کپی رایت و ارزش‌های انسانی، امکان کپی محتوا و ترجمه‌ها بسته می باشد.