نام آهنگ : Son Sözüm – حرف آخرم

خواننده : Seda Sayan

آلبوم : تک آهنگ می باشد

سال : 2019

شعر : Lara

آهنگ : Lara

ترجمه ترانه شاد از Seda Sayan به نام Son Sözüm رو منتشر می کنیم

 

ترجمه آهنگ Seda Sayan Son Sozum (صدا سایان سون سوزوم)

این ترانه حدود 1 روز پیش در رسانه اجتماعی یوتیوب و به صورت تک آهنگ منتشر شد و توانست بیش از 200 هزار بازدید کسب نماید.

متن آهنگ این اثر حکایت یک جدایی و دارای موسیقی بسیار شادی می باشد.

امیدواریم از اینکه این ترانه زیبا رو به عنوان اولین مرجع رسمی در کشور عزیزمون ترجمه و همراه با متن ترانه آن منتشر می کنیم، توانسته باشیم رضایت خاطر شما عزیزان جلب نماییم.

با سایت ترجمه آهنگ زورنا98 همراه باشید.

 

متن و ترجمه آهنگ Son Sözüm از Seda Sayan

Acımı almadın, yaramı sarmadın
دردمو نگرفتی، زخمم رو خوب نکردی
Sözünde durmadın sen de
تو هم به قولت عمل نکردی (سرِ قولت واینستادی)
Yanına bırakmam, yanına bırakmam
[کارهایی که کردی رو] بدون جواب نمی گذارم
Gözümü kararttım ben de
منم دیگه قید همه چیز رو زدم

Gelen gideni aratır diye düşünme
به این فکر نکن که یکی میاد و بدتر از قبلی میشه
Ne yaralar kapanır bu hayatta
چه زخم‌هایی که توی این زندگی خوب میشن
Sana son bir sözüm var gitmeden önce
قبل از اینکه بری بهت حرف‌ آخرم رو باید بگم
Sonunda açık olsun yolun da
و درآخر موفق باشی

Git git git arkana bakma bir daha
برو برو برو و یک بار دیگه به پشتِ سرت نگاه نکن

با اکانت اختصاصی و قانونی اسپاتیفای، بدون محدودیت، ترانه‌های محبوب خود را پیدا کنید

لطفا به این ترجمه آهنگ امتیاز دهید.


(ستاره سمت چپ : بیشترین امتیاز | ستاره سمت راست : کمترین امتیاز)

در صورت رضایت از ترجمه و عملکرد تیم زورنا98، حمایت خود را ثبت نمایید.

عضویت در کانال تلگرام زورنا98
برای ارتباط با پشتیبانی و همچنین اطلاع از آخرین ترجمه‌ها و دسترسی سریع به آن‌ها، در کانال تلگرام زورنا98 عضو شوید.
عضویت در صفحه اینستاگرام زورنا98
برای مشاهده و دریافت موزیک ویدئو جدیدترین و محبوب ترین ترانه‌های مجاز به همراه زیرنویس فارسی، صفحه اینستاگرام زورنا98 را دنبال نمایید.

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

به منظور حفظ قانون کپی رایت و ارزش‌های انسانی، امکان کپی محتوا و ترجمه‌ها بسته می باشد.